Carolina Sopò Santini - Dott.ssa magistrale in Lettere Moderne e Antropologia

Canzoni



   

Silvia 2004

 

Qué te importa que te ame
Si tú no me quieres ya.
El amor que ya ha pasado
No se debe recordar.
Fui la ilusión de tu vida
Un día lejano ya.
Hoy represento el pasado,
No me puedo conformar.
Si las cosas que uno quiere
Se pudieran alcanzar,
Tú me quisieras lo mismo
Que veinte años atrás.
Con qué tristeza miramos
Un amor que se nos va:
Es un pedazo del alma
Que se arranca sin piedad.

Compositori: María Vera

 

https://wwwyoutubecom/watch?v=MyPu3SUDw94&list=
AL94UKMTqg-9A6jm8MjFcy0oirsyiPLKGs

Celine Dion (duet with Barbra Streisand)

Tell Him

Celine Dion:
I'm scared
So afraid to show I care
Will he think me weak
If I tremble when I speak?
Oooh, what if
There's another one he's thinking of?
Maybe he's in love
I'd feel like a fool
Life can be so cruel
I don't know what to do

Barbra Streisand:
I've been there
With my heart out in my hand
But what you must understand
You can't let the chance
To love him pass you by

CHORUS Celine Dion and Barbra Streisand:
Tell him
Tell him that the sun and moon rise in his eyes
Reach out to him,
And whisper tender words so soft and sweet
I hold him close to feel his heartbeat
Love will be the gift you give yourself

Barbra Streisand:
Touch him
With the gentleness you feel inside
Your love can be denied
The truth will set you free
You'll have what's meant to be
All in time you'll see

Celine Dion:
Ooh, I love him
Of that much I can be sure
I don't think I could endure
If I let him walk away
When I have so much to say

CHORUS Celine Dion and Barbra Streisand
Tell him
Tell him that the sun and moon rise in his eyes
Reach out to him,
And whisper tender words so soft and sweet
Hold him close to feel his heartbeat
Love will be the gift you give yourself

Celine Dion:
Love is light that surely glows
In the heart of those who know
It's a steady flame that grows

Barbra Streisand:
Feed the fire with all the passion you can show

Celine Dion:
Tonight love will assume its place

Barbra:
This memory time cannot erase

Celine Dion and Barbra Streisand:
Your faith will lead love where it has to go

Celine Dion and Barbra Streisand:
Tell him
Tell him that the sun and moon rise in his eyes
Reach out to him,
And whisper
Whisper words so soft and sweet
Hold him close to feel his heartbeat
Love will be the gift you give yourself
Mmmm Never let him go

 

 

https://wwwyoutubecom/watch?v=Ss-PF0whyxA

Michael Jackson

Keep The Faith

If You Call Out Loud
Will It Get Inside
Through The Heart Of Your Surrender
To Your Alibis
And You Can Say The Words
Like You Understand
But The Power's In Believing
So Give Yourself A Chance
'Cause You Can
Climb The Highest Mountain
Swim The Deepest Sea, Hee
All You Need Is The Will To Want It
And Uhh, Little Self-Esteem
So Keep The Faith
Don't Let Nobody Turn You 'Round
You Gotta Know When It's Good To Go
To Get Your Dreams Up Off The Ground
Keep The Faith, Baby, Yea
Because It's Just
A Matter Of Time
Before Your Confidence Will Win Out
Believe In Yourself
No Matter What It's Gon' Take
You Can Be A Winner
But You Got To Keep The Faith
Gon' Keep It Brother
You Got It
And When You Think Of Trust
Does It Lead You Home
To A Place That You Only Dream Of
When You're All Alone
And You Can Go By Feel
'Stead Of Circumstance
But The Power's In Beliving
So Give Yourself A Chance
I Know That You Can Sail Across The Water
Float Across The Sky, High
Any Road That You Take
Will Get You There
If You Only Try
So Keep The Faith, Ow
Don't Let Nobody Take You Down,Brother
Just Keep Your Eyes On The Prize
And Your Feet Flat On The Ground
Keep The Faith, Baby, Yea
Because It's Just A Matter Of Time
Before Your Confidence Will Win Out
I Told My Brother How To Do The Thing Right
Lift Up Your Head And Show The World You Got Pride
Go For What You Want
Don't Let 'Em Get In Your Way
You Can Be A Winner
But You Got To Keep The Faith
Gon' Keep It Brother
You Got It
I Know That Keepin' The Faith
Means Never Givin' Up On Love
But The Power That Love Has To Make It Right
Makes It Makes It Right
Keep The Faith
Don't Let Nobody Turn You 'Round Brother
You Got To KnowWhen It's Good To Go
To Get Your Dreams Up Off The Ground
Keep The Faith Baby, Yea
Because It's Just A Matter Of Time
Before Your Confidence Will Win Out
Better Stand Up And Act Like You Wanna Do Right
Don't Play The Fool For The Rest Of Your Life
Work On It Brother And You'll Make It Someday
Go For What You Want
And Don't Forget The Faith
Look At Yourself
And What You Doin' Right Now
Stand Back A Minute
Just To Check Yourself Out
Straighten Out Your Life
And How You're Livin' Each Day
Get Yourself Together
'Cause You Got To Keep The Faith
Uh, Uh, Uh
Don't Let Nobody Take You Down, Brother
Just Keep Your Eyes On The Prize
And Your Feet Flat On The Ground
Keep The Faith, Baby, Yea
Because It's Just A Matter Of Time
Before Your Confidence Will Win Out
Lift Up Your Mind
Before Your Mind Gets Blown
Some Things In Life
You Best Just Leave Them Alone
Go For What You Want
Don't Let It Get In Your Way
You Can Make It Happen
But Ya Got Ta Keep The Faith
Gon' Keep It Brother
You Got To Keep The Faith
Yeah Keep The Faith
Gon' Keep It Sister
You Got To Keep The Faith
Now, Now
I'll Show My Brotha
How To Do The Thing Right
Lift Up Your Head
And Show The World You Got Pride
Go For What You Want
Don't Let 'Em Get In Your Way
You Can Be A Winner
If You Keep The Faith
Straighten Out Yourself
And Get Your Mind On Track
Dust Off Your Butt
And Get Your Self-Respect Back
You've Known Me Long Enough
To Know That I Don't Play
Take It Like You Want It
But You Got To Keep The Faith Gon'
Don't Let Nobody Take You Down
Just Keep Your Eyes On The Prize
And Get Your Feet Back On The Ground
Keep The Faith, Baby, Yea
Because It's Just A Matter Of Time
Before Your Confidence Will Win Out
But Till That Day I Said You've Got To Keep The Faith!

 

 

https://wwwyoutubecom/watch?v=0KJ60uJZ3-Q&list=AL94UKMTqg-9A6jm8MjFcy0oirsyiPLKGs

Barbra Streisand

Woman in Love


Life is a moment in space
When the dream is gone
It's a lonelier place
I kiss the morning goodbye
But down inside you know
We never know why
The road is narrow and long
When eyes meet eyes
And the feeling is strong
I turn away from the wall
I stumble and fall
But I give you it all
[Chorus]


I am a woman in love
And I do anything
To get you into my world
And hold you within
It's a right I defend
Over and over again
What do I do?

With you eternally mine
In love there is
No measure of time
We planned it all at the start
That you and I
Would live in each other's hearts
We may be oceans away
You feel my love
I hear what you say
No truth is ever a lie
I stumble and fall
But I give you it all
[Chorus]

I am a woman in love
And I do anything
To get you into my world
And hold you within
It's a right I defend
Over and over again
What do I do?

I am a woman in love
And I'm talking to you
I know how you feel?
What a woman can do
It's a right
I defend over and over again

 

https://wwwyoutubecom/watch?v=cAu3a7CMA84

Barbara Streisand - Somewhere

Someday
Somewhere
We'll find a new way of living,
We'll find a way of forgiving
Somewhere

There's a place for us
Someday a place for us
Peace and quiet and open air
Wait for us somewhere

There's a time for us
Someday there'll be a time for us
Time together with time to spare
A time to learn
A time to care

Someday
Somewhere
We'll find a new way of living
We'll find there's a way of forgiving
Somewhere
Somewhere
Somewhere

There's a place for us
A time and place for us
Hold my hand and we're half way there,
Just hold my hand and I'll take you there
Somehow
Someday
Somewhere

Continua a leggere

 

https://wwwyoutubecom/watch?v=jtRegDKv4EY

Gigliola Cinquetti

Nel cielo passano le nuvole
che vanno verso il mare
sembrano fazzoletti bianchi
che salutano il nostro amore

Dio, come ti amo
non è possibile
avere tra le braccia
tanta felicità

Baciare le tue labbra
che odorano di vento
noi due innamorati
come nessuno al mondo

Dio, come ti amo
mi vien da piangere
in tutta la mia vita
non ho provato mai

Un bene così caro
un bene così vero
chi può fermare il fiume
che corre verso il mare

Le rondini nel cielo
che vanno verso il sole
chi può cambiar l'amore
l'amore mio per te

Dio, come ti amo

Un bene così caro
un bene così vero
chi può fermare il fiume
che corre verso il mare

Le rondini nel cielo
che vanno verso il sole
chi può cambiar l'amore
l'amore mio per te

Dio, come ti amo

 

Fina estampa, vals criollo o peruano, de María Isabel Granda y Larco conocida como Chabuca Granda, 1963, Perú
"Fina Estampa" fue dedicado por Chabuca a su padre don Eduardo Granda y San Bartolomé, quien fue, en palabras de ella misma, "un hombre a carta cabal", y al que consideraba su mejor y más grande amigo


Una veredita alegre
con luz de luna o de sol
tendida como una cinta
con sus lados de arrebol
Arrebol de los geranios
y sonrisas con rubor
arrebol de los claveles
y las mejillas en flor

Perfumada de magnolia
rociada de mañanita
la veredita sonrí­e
cuando tu piel acaricia
Y la cuculú se rí­e
y la ventana se agita
cuando por esa vereda
tu fina estampa pasea

Fina estampa, caballero
caballero de fina estampa
un lucero que sonriera
bajo un sombrero nos sonriera,
más hermoso ni más luciera, caballero
Y en tu andar andar reluce
la acera al andar andar

Te llevaste a los aguanes
y a los patios encantados
Te llevaste a las plazuelas
y a los amores soñados
Veredita que se arrulla
con tafetanes bordados
tacón de chapín de seda
y fustes almidonados
Es un caminito alegre
con luz de luna o de sol,
que he de recorrer cantando
por si te puedo alcanzar,
fina estampa caballero:
¡Quién te pudiera guardar!

Fina estampa, caballero,
caballero de fina estampa, un lucero,
que sonriera bajo un sombrero, nos sonriera,
más hermoso, ni más luciera, caballero,
y en tu andar andar, reluce
la acera al andar andar

Commenti:
Argelia Luna Alegría:
Muchas gracias querida Carolina, por compartir tu maravillosa voz y duende!!! XII 2016

 

 

Nana, canción de música clásica, de Manuel De Falla, 1914, España Es la No 5 de las "Siete canciones populares españolas" - Para voz soprano y piano, dedicada a Madame Ida Godebska

Esta canción de cuna se la dedico a mi amiga Argelia Luna Alegría, pues me dio la inspiración después de haber cantado Duerme negrito que a ella le gusta mucho! XII 2016

Nana
Manuel De Falla

Duérmete, niño, duerme,
Duerme, mi alma,
Duérmete, lucerito
De la mañana
Nanita, nana,
Nanita, nana
Duérmete, lucerito
De la mañana

Commenti:
Argelia Luna Alegría: Muchas gracias mi querida amiga!!! Me gustó mucho, ahora es otra de mis canciones favoritas cantada por ti XII 2016

 

 

Cuchipe y Carmentea, dos canciones colombianas que cantaba cuando era pequeña con mi guitarra

Estas son mis interpretaciones XII 2016

Cuchipe, bambuco, de Eduardo Gómez B Colombia
Hola Cuchipe, Hola Dolores, qué hay de Cuchipe,
qué hay de Cuchipe, qué hay de Dolores
De Chiquinquirá yo vengo de pagar una promesa,
y ahora que estamos solitos dame un besito web Teresa
Hola Dolores, abre la puerta, tiende la cama, enciende la vela,
qué hay de Cuchipe, qué hay de Cuchipe, qué hay de Dolores

Carmentea, joropo, de Miguel Angel Martín, Colombia
Cantar del llano
cantar de brizas del rio
¡Ay! Carmentea
tu corazón será mío
Si te esquivas de mis labios
si te alejas de mi vida,
no te alejes que de este amor
y serás correspondida

Ojazos negros que matan
cuando me miran
¡Ay! Carmentea,
mi pecho por ti suspira
Tu cuerpo de palma real
tus labios de cora, cora
y ese cabello tan negro
que de noche me enamora

¡Ay! Carmentea
cuando estas bajo la luna,
recuerda quien te quiere
como a ninguna
En mis noches de desvelo
del gallo escuché el cantar
recuerdalo, Carmentea,
que mi alma hiciste llorar

 

El Porompompero, rumba, de Juan Solano Pedrero Letras de José Antonio Ochaíta y Xandro Valerio1960 España, Jadraque Interpretada por muchos cantantes, entre los que destaca Manolo Escobar


El trigo entre todas las flores
Ha elegido a la amapola
Y yo elijo a mi Dolores
Dolores, Lolita, Lola
Y yo, y yo elijo a mi Dolores
Que es la, es la flor más perfumada
Doló, Dolores, Lolita, Lola

A los trinos de mi cara
Les voy a poner un candao
Por no ver las cosas raras
De ese niñato chalao
Por no, por no ver las cosas raras de esé
De ese niñato chalao que te
Que te apunta y no dispara

El cáteto de tu hermano
Que no me venga con leyes
Que es payo y yo soy gitano
Que llevo sangre de reyes
Que es pa, que es payo y yo soy gitano, que lle
Que llevo sangre de reyes en la

Porompom pón, poropo, porompom pero, peró
Poropo, porom pompero, peró
Poropo, porompom pon

 

 

https://wwwyoutubecom/watch?v=QwOU3bnuU0k

Stevie Wonder

I Just Called To Say I Love You

No New Year's Day to celebrate
No chocolate covered candy hearts to give away
No first of spring
No song to sing
In fact here's just another ordinary day

No April rain
No flowers bloom
No wedding Saturday within the month of June
But what it is, is something true
Made up of these three words that I must say to you

I just called to say I love you
I just called to say how much I care
I just called to say I love you
And I mean it from the bottom of my heart

No summer's high
No warm July
No harvest moon to light one tender August night
No autumn breeze
No falling leaves
Not even time for birds to fly to southern skies

No Libra sun
No Halloween
No giving thanks to all the Christmas joy you bring
But what it is, though old so new
To fill your heart like no three words could ever do

I just called to say I love you
I just called to say how much I care, I do
I just called to say I love you
And I mean it from the bottom of my heart

I just called to say I love you
I just called to say how much I care, I do
I just called to say I love you
And I mean it from the bottom of my heart, of my heart,
of my heart

I just called to say I love you
I just called to say how much I care, I do
I just called to say I love you
And I mean it from the bottom of my heart, of my heart,
baby of my heart

 

Belle e Sebastien

"Belle (Extrait de la série TV "Belle et Sébastien", 1965)" La musica di questa Canzonie è composta da Daniel White Testo di Cécile Aubry

Belle & Sebastien (Belle et Sébastien) è un film del 2013 diretto da Nicolas Vanier, uscito nelle sale italiane nel 2014, ispirato all'omonimo sceneggiato francese, a sua volta basato sulla serie di racconti di Cécile Aubry

 

Belle
Tu es si belle
Qu'en te voyant
Je t'ai aimée

Belle
Que j'aime tant
Depuis longtemps
Je t'attendais

Souviens-toi
Du temps où tu venais
Chaque soir
Pour me rencontrer

Tu passais
Si belle que j'en rêvais
Tu le sais mon amie
Je t'aimais

Belle
Oh ma si belle
Tu t'en allais
Sans m'écouter

Belle
Je t'attendrai
Pendant longtemps
Tu es si belle

Belle
Que j'aime tant
Je t'attendrai
En te rêvant

Puis un jour
Un jour tu passeras
Près de moi
Ma belle, tu viendras

Nous ferons
Alors si tu le veux
Ce jour-là
Le beau voyage à deux

Belle
Si tu le veux
Nous serons deux
Nous serons deux

 

Gracias a la vida - Violeta Parra

Gracias a la vida que me ha dado tanto
me dio dos luceros que cuando los abro
perfecto distingo lo negro del blanco
y en el alto cielo su fondo estrellado
y en las multitudes el hombre que yo amo
Gracias a la vida que me ha dado tanto
me ha dado el oído que en todo su ancho
graba noche y día grillos y canarios
martillos, turbinas, ladridos, chubascos
y la voz tan tierna de mi bien amado
Gracias a la vida que me ha dado tanto
me ha dado el sonido y el abecedario
con él, las palabras que pienso y declaro
madre, amigo, hermano
y luz alumbrando la ruta del alma del que estoy amando
Gracias a la vida que me ha dado tanto
me ha dado la marcha de mis pies cansados
con ellos anduve ciudades y charcos
playas y desiertos, montañas y llanos
y la casa tuya, tu calle y tu patio
Gracias a la vida que me ha dado tanto
me dio el corazón que agita su marco
cuando miro el fruto del cerebro humano
cuando miro el bueno tan lejos del malo
cuando miro el fondo de tus ojos claros
Gracias a la vida que me ha dado tanto
me ha dado la risa y me ha dado el llanto
así yo distingo dicha de quebranto
los dos materiales que forman mi canto
y el canto de ustedes que es el mismo canto
y el canto de todos que es mi propio canto
Gracias a la vida que me ha dado tanto Violeta Parra

 

https://wwwyoutubecom/watch
?v=r67Y-ilaEdA

Michael Jackson

Todo mi amor eres tù

Como la brisa
Tu voz me acaricia
Y pregunto por ti
Cuando amanece
Tu amor aparece
Y me hace feliz
Me conoces bien
Y sabes tambien
Que nadie te querra
Como yo
Tu me haces sentir
Deseos de vivir,
Junto a ti por siempre
Tu amor es mi suerte
Tu voz me llama
Tu eres quien gana
En mi corazon
Porque me has dado
Algo sagrado
Con tu pasion
Me conoces bien
Y sabas tambien
Que no puedo vivir sin tu amor
Y cuando no estas
No hay felicidad
Mi vida no es vida
Si tu te vas
Todo mi amor eres tu
Todo mi amor eres tu
Cuando no estas
No hay quien me de lo
Que das tu
Pues todo mi amor eres tu
Noche de estrellas
Haz que me quiera
Como a ella yo
De madrugada
Ven que te espera
Todo mi amor
Soy joven, lo se
Pero siento que
Te quiero y sola
Viva por ti
Me conoces bien
Y sabes tambien
Que yo no puedo
Vivir sin tu amor
Todo mi amor eres tu
Ooh
Todo mi amor eres tu
Cuando no estas
No hay quien me de
Lo que das tu
Pues todo mi amor eres tu
Cambiaremos al mundo man’ana
Cantaremos sobre lo que fue
Y diremos adios a la tristeza
Es mi vida y
Quiero estar junto a ti
Todo mi amor eres tu
(now baby, oh)
Todo mi amor eres tu
(if I ain’t stop!)
Cuando no estas
No hay quien me de lo que das tu
Todo mi amor eres tu
Todo mi amor eres tu

 

 

 

Tu scendi dalle stelle _Natale 2016 Ringrazio la mia amica Rosaria Petrella per avermi dato l'ispirazione!! La dedico a Sophie Di Santo e ai suoi bellissimi young-boys/girls e a tutte le mie amiche più care

Tu scendi dalle stelle è un canto natalizio italiano, composto nel dicembre 1754 a Nola (NA), dal napoletano sant'Alfonso Maria de' Liguori Le musiche sono state elaborate da Don Mimmo De Risi, parroco del Vaticano: http://videonolatv/22556-2/

Tu scendi dalle stelle,
o Re del cielo,
e vieni in una grotta
al freddo al gelo,
e vieni in una grotta
al freddo al gelo
O Bambino mio divino,
io ti vedo qui tremar
O Dio beato,
ah quanto ti costò
l’avermi amato
ah quanto ti costò
l’avermi amato
A Te che sei del mondo
il creatore
mancano panni e fuoco,
o mio Signore,
mancano panni e fuoco,
o mio Signore
Caro eletto pargoletto
quanto questa povertà
più m’innamora
giacché ti fece amor
povero ancora,
giacché ti fece amor
povero ancora

 

 

https://wwwyoutubecom/watch?v
=7KBQLgeKRbg

Celine Dion - My Heart Will Go On

Every night in my dreams
I see you, I feel you,
That is how I know you go on

Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go on

Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on

Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go till we're one

Love was when I loved you
One true time I hold to
In my life we'll always go on

Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on

There is some love that will not go away

You're here, there's nothing I fear,
And I know that my heart will go on
We'll stay forever this way
You are safe in my heart
And my heart will go on and on

 

https://wwwyoutubecom/watch?v=bI7DT0xUsvA


Antonio Carlos Jobim - Newton Mendonça

Samba de uma nota sò

Eis aqui este sambinha,
Feito numa nota só
Outras notas vão entrar,
Mas a base é uma só
Esta outra é consequência,
Do que acabo de dizer
Como eu sou a consequência,
Inevitável de você

Quanta gente existe por aí,
Que fala tanto e não diz nada,
Ou quase nada
Já me utilizei de toda a escala,
E no final não sobrou nada,
Não deu em nada

E voltei prá minha nota,
Como eu volto prá você
Vou cantar com a minha nota,
Como eu gosto de você
E quem quer todas as notas,
Ré, mi, fá, sol, lá, si, dó
Fica sempre sem nenhuma,
Fique numa nota só

 

 

 

 

Dott.ssa Carolina Sopò Santini - Sito Web Ufficiale. 2016/ad oggi. Tutti i diritti sono riservati, in ogni paese. Qualsiasi riproduzione, anche parziale, senza autorizzazione scritta è vietata. Legge 633 del 22 Aprile 1941 e successive modifiche.